El Progreso del Peregrino John Bunyan Pilgrim app for iPhone and iPad

Read, listen and watch the Spanish Pilgrims Progress by John Bunyan for Free.

Delivered under the Similitude of a Dream is a 1678 Christian allegory written by John Bunyan. It is regarded as one of the most significant works of religious English literature, has been translated into more than 200 languages, and has never been out of print.

Pilgrims Progress is a great work of Christian literature. Originally composed in the 17th century, this spiritual allegory has entertained and delighted innumerous readers for over 300 years. Part I tells of "Christian" and his journey to "Celestial City;" Part II tells of the journey of Christians wife Christiana and their children to Celestial City. The two parts work together as a unified whole, which describes and depicts the believers life and struggles. Indeed, given the easy style of the book, readers of all ages can understand the spiritual significance of the depictions in the story. However, Pilgrims Progress does not simply instruct readers with spiritual allegories; it entertains them as well, through Bunyans creative story telling. Enjoyable and spiritually instructive, Pilgrims Progress is highly recommended.

+ The Pilgrims Progress Text version for your own reading
+ The Pilgrims Progress dramatic reading Audio version Included.

Download now for FREE.

Descargar ahora El Progreso del Peregrino de John Bunyan con lectura de audio incluido GRATIS

El progreso del peregrino (en inglés, The Pilgrims Progress) es una novela alegórica por John Bunyan, originalmente publicada en inglés en 1678. Es considerada una de las obras clásicas literarias, habiendo sido traducida a más de cien idiomas. Consta de dos partes—la primera fue publicada en 1678 y expandida en 1679, y la segunda fue publicada en 1684. El protagonista se llama Christiano, y la mayoría de los personajes son llamados por su característica más evidente. Relata el viaje de Christiano por su vida, buscando la salvación.

Todo comienza en un lugar llamado Ciudad de destrucción, Cristiano encuentra un libro y al estar interesado en su lectura pronto halla su condición de perdido. Se halla ante un dilema, pues no quiere morir por el hecho de pensar que el infierno sería el lugar a donde debería dirigirse. Un hombre llamado Evangelista es el que le ayuda a encontrar el camino hacia la salvación.

Cristiano se halla perdido entre diversas opiniones pero escucha a este hombre, después de mancharse en el pantano de desconfianza; luego, se topa con un hombre que le hace desviarse de su camino.

Siente que ha fallado y que no debe de seguir así; Evangelista lo encuentra y le hace ver su error; llega con él a la puerta donde Buena Voluntad le hace entrar y le conduce al hogar del Intérprete.

Allí, le enseñan cosas indispensables y el camino hacia la cruz. Es en la cruz en donde la carga inicial que tenía el protagonista se le cae, y se le otorga el derecho a la Ciudad Celestial.